Keep MaxTRAX in the model name
The listing identifies steel toe, WP and SRO alongside MaxTRAX. SR Max’s own catalog documents a Direct Attach steel-toe offering, so the outsole designation deserves attention when matching the selected product. Do not silently replace that configuration with the standard Timberland Direct Attach page simply because the uppers look similar. Ask for the exact style and technical information for the pair the seller will supply.
What the title does and does not settle
Wheat and 10.0 M are the stated color and size combination. WP is presented as waterproof wording in the listing, but shortened retailer abbreviations do not provide the complete conditions or construction specification. This title does not state an insulation amount. The 200 g figure on Timberland’s ordinary Direct Attach page should therefore not be attached to MaxTRAX without a confirmed model match.
Compare outsole evidence for the actual floor
The Brown and Black Direct Attach 10.5 M offers are useful when you want to compare the ordinary insulated-waterproof family, but they also change nominal length. Choose between the outsole configurations using documentation relevant to the work surface, not the assumption that one brand term means universal grip.
A switch from 10.0 M MaxTRAX to 10.5 M ordinary Direct Attach is both a variant and size decision. If replacing a worn pair that worked well, preserve its complete style identification before searching; the family name alone is not enough to recover the same configuration.